No exact translation found for capital profits

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic capital profits

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Parallèlement, il est absolument capital de profiter de cette dynamique de réforme.
    وفي الوقت ذاته، من الحيوي أن نغتنم زخم الإصلاح.
  • Les exportateurs de pétrole devraient utiliser leurs recettes exceptionnelles pour investir dans l'infrastructure et le capital humain au profit des générations futures.
    وينبغي لمصدري النفط أن يوجهوا الإيرادات غير المتوقعة إلى استثمارات في الهياكل الأساسية ورأس المال البشري لمنفعة الأجيال المقبلة.
  • Essai sur le terrain d'instruments financiers pour mobiliser les capitaux intérieurs au profit du logement et de l'infrastructure urbaine connexe (5) Programmes à long terme pour mobiliser des ressources afin d'accroître la fourniture de crédits abordables pour la réhabilitation des taudis et des projets connexes de logement et d'infrastructure (2-4) Assistance fonctionnelle, technique et financière à des projets locaux et nationaux de réhabilitation des taudis, l'accent étant mis sur les montages financiers et la mise au point d'instruments pour redimensionner vers le haut et reproduire de tels projets (5) Projets pilotes conjoints ONU-Habitat/Institutions financières internationales qui tirent parti de leurs compétences respectives pour mobiliser les capitaux intérieurs au profit du logement et des services de base dans un certain nombre de pays en développement (3) Partenariats ONU-Habitat/Institutions financières internationales combinant respectivement des services de développement de logiciels de pré-investissement et des portefeuilles de placement aux modalités accélérées, dans un certain nombre de pays en développement
    (د) مشروعات رائدة مشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للموئل/مؤسسات مالية دولية للاستفادة من الخبرات ولحشد رأس المال المحلي من أجل المأوى والخدمات الأساسية لدى بلدان نامية منتقاة (3) ؛
  • Réunion d'un groupe d'experts sur la stratégie d'appel de fonds pour la Fondation pour l'habitat (1) Réunion d'un groupe d'experts sur le cadre institutionnel et les options pour la Fondation pour l'habitat (1) Réunions régionales pour la mise au point en participation de panoplies et d'instruments pour mobiliser les capitaux intérieurs pour la réhabilitation des taudis, le logement et l'infrastructure connexe (2) Réunions annuelles du Comité consultatif des programmes de développement de la Fondation pour l'habitat (2) Groupes d'experts ad hoc : réunions sur le rôle des banques internationales de développement, des institutions financières et des mécanismes donateurs dans l'utilisation des ressources pour démultiplier les capitaux intérieurs au profit du logement et de l'infrastructure connexe (2) Réunion annuelle conjointe d'ONU-Habitat et du Groupe privé de développement de l'infrastructure (PIDG) sur la mobilisation de capitaux intérieurs pour les services de base et l'infrastructure urbaine connexe (2)
    (ﻫ) أفرقة خبراء مخصصة: اجتماعات بشأن دور المصارف الإنمائية الدولية، ومؤسسات التمويل ومرافق الجهات المانحة الأخرى في استخدام الموارد لجذب رأس المال المحلي للإسكان والبنية التحتية ذات الصلة (2) ؛